Squeak sur Windows
From OFSET Wiki
Installer Squeak sur Windows est aussi facile que sur Mac :=)
Contents |
[edit] Téléchargement des fichiers nécessaires au bon fonctionnement de Squeak
Il faut d'abord télécharger les fichiers de francisations de Squeak ainsi que la machine virtuelle (choisissez la version Win32).
[edit] Décompression des fichiers
Décompressez les deux fichiers précédemment téléchargés dans un même répertoire. Si tout s'est bien déroulé, vous devriez voir apparaître les fichiers suivants :
- Readme.txt - Squeak3.8-6665full.changes - Squeak3.8-6665full.image - Squeak.exe - Squeak3.8-6665full.changes - Squeak3.8-6665full.image - SqueakFFIPrims.dll - SqueakV3.sources - Squeak3.8-6665-fr |_ Squeak3.8-6665-fr.changes |_ Squeak3.8-6665-fr.image
[edit] Lancement de Squeak
Si l'on souhaite exécuter Squeak en anglais : il suffit de double cliquer sur l'icône du fichier Squeak.exe matérialisé par un chat avec de jolies moustaches. :P
Pour exécuter Squeak en français : on doit effectuer un glissé-deposé (Drag'n'Drop) du fichier Squeak3.8-6665-fr.image sur l'icône du fichier Squeak.exe.
[edit] Astuces - Faciliter le lancement de Squeak
[edit] Lancement de Squeak via un raccourci de Windows
- Allons dans le répertoire ou se trouve le fichier Squeak3.8-6665-fr.image
- Cliquons sur le fichier via le bouton droit et déplaçons celui-ci comme pour le copier.
- Windows affiche un menu contextuel nous proposant la création d'un raccourci, validons ce choix.
- Si l'icône du raccourci n'est pas en inversion vidéo, sélectionnons le.
- Nous devons maintenant modifier les paramètres du raccourci via l'appui des touches CTRL ENTREE.
- Le champ cible doit être modifié comme suit :
C:\Dev\Squeak3.8-6665-fr\Squeak3.8-6665-fr.image
en
"C:\Dev\Squeak.exe" "C:\Dev\Squeak3.8-6665-fr\Squeak3.8-6665-fr.image"
Attention les guillemets sont nécessaires.
Cette ligne indique a Windows que nous voulons exécuter le programme Squeak.exe se trouvant en C:\Dev avec le fichier image Squeak3.8-6665-fr.image se trouvant en Squeak3.8-6665-fr étant un sous-répertoire de C:\Dev.
Notons que Squeak est installé en C:\Dev mais celui-ci pourrait tout aussi bien être installé dans un autre répertoire.
Maintenant vous pouvez déplacer votre raccourci où bon vous semble et exécuter Squeak. :=)
[edit] Lancement de Squeak via un fichier .bat ou .cmd
Créez un fichier texte dans le répertoire d'installation de Squeak via le notepad de Windows et indiquez lui les lignes suivantes :
"Squeak.exe .\Squeak3.8-6665-fr\Squeak3.8-6665-fr.image"
Attention les guillemets sont nécessaires.
Sauvegardez le fichier via le menu Fichier -> Enregistrez sous et faites comme suit :
"Squeak en FR.bat"
ou
"Squeak en FR.cmd"
Attention les guillemets sont nécessaires.
Il ne vous reste plus qu'à lancer le fichier .bat ou .cmd adéquat et jouer avec Squeak. :=)
